Claude Connectors submission: top 10 pitfalls and how to avoid rejection | workthin